★ゴールデンウィークにMIGHTY CROWN FAMILYが横浜ベイエリアの4会場をジャックした
爆音都市誕生! その名もSOUND CITY! 今年はデイタイムで開催決定!

Mighty Crown Entertainment presents
SOUND CITY 2013 -Stay Positive-

【　日　程　】
2013/5/3(金・祝)
OPEN 14:00 CLOSE 20:00

【　会　場　】
SOUND CITY
[Yokohama Bay Hall / Bay Side Yokohama (Red Stage & Magic) / TYCOON CONTINENTAL]

【 出 演 】
Mighty Crown Family (Mighty Crown, Fire Ball, Papa B, Guan Chai) 他、テーマの異なる4会場それぞれにアーティスト、サウンド多数出演!

【 出 演 詳　細　】

▼INTERNATIONAL CROWN JUGGLAZ STREET (Yokohama Bay Hall)
MIGHTY CROWNの人気イベントCROWN JUGGLAZの国際版!
DANCEHALL / HIP HOP / R&Bの最先端で踊れ!

MIGHTY CROWN
BlackGoldSound
CAPTAIN-C 20XX
KING LIFE STAR
POISON DART from Miami,USA
and more

MIGHTY CROWN-the next level sound system-

▼FIRE CAMP STREET (Bay Side Yokohama / Red Stage)▼
FIRE BALLがホストとして繰り広げる、ここでしか見れない組み合わせ、流れで聴かせるアーティスト・ショー・ケース!

FIRE BALL
PAPA B
GUAN CHAI
AISHA
APOLLO
J-REXXX
MACCHO for OZROSAURUS
MAD KOH
NG HEAD
RUDEBWOY FACE
YOYO-C
導楽
般若
ラガラボMUSIQ (BOOGIE MAN, VADER, ARM STRONG)

DELTA FORCE
DJ SN-Z for OZROSAURUS
UNITY SOUND
RISING FORCE
KITTO

HOLY BOX

▼VINYL JUNKIE STREET (Bay Side Yokohama / Magic）▼
文字通りビニール中毒＝アナログ愛好家が繰り広げる良音空間。彼らのスピンする音盤と乗っかっていくラバダブアーティストたちに魂で酔いしれる!

MIGHTY CROWN
OSAMU SAGAWA
SEVEN STAR
VANGEE from BadFellasOnline

CHAQURA
H-MAN
Jr.Dee
PAPA U-Gee
RANKIN TAXI

INDEPENDENT

▼BAYSIDE REGGAE LOUNGE（TYCOON CONTINENTAL）▼
MIGHTY CROWN のFMヨコハマの人気レギュラー番組タイトルを冠した食事も楽しめるチルスペース。出演アーティストの生インタビュー収録もあり!

BANA

【チケット料金】
■前売　￥3900（税込) DRINK 別
■当日　￥4800（税込) DRINK 別
※未就学児童入場禁止。小学生以上有料。小学生は要保護者同伴。
※前売りが規定の枚数に達した場合、当日券の販売はありません。前日までにwww.mightycrown.comにてお知らせします。
※会場へは公共の交通機関をご利用下さい。路上駐車が発覚した場合、入場をお断りする場合がございます。
※各エリアごとの入場を制限する場合がございますので、予めご了承下さい。

■300枚限定昼夜セットチケット
SOUND CITY 2013＋MIDNIGHT STREETのセット価格　￥6000（税込）DRINK 別
※深夜イベントを含むため、20歳未満の方の購入はできません。
会場にてＩＤチェック有（写真付きＩＤをご持参ください・・・免許証・パスポート・住民基本台帳カードなど）
taspoは身分証として認められません。

【プレイガイド】
ローソンチケット　0570-084-003(Lコード：79796)

【販売協力店】
<神奈川>
RAGGA CHINA　045-651-9018
北中45レコード　045-324-3452
<東京>
E.S.P. TRICKSTAR 03-3462-0003

【一般発売日】2013年3月9日(土)

【問】KM MUSIC 045-201-9999 / www.mightycrown.com
【企画制作】Mighty Crown Entertainment / KM MUSIC

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

★SOUND CITYの深夜編、今年はBACK TO THE HARDCORE！
「Budy Bye」「Murderer」ラバダブマスターJohnny Osbourneがやってくる！

【 タイトル 】
Mighty Crown Entertainment presents
SOUND CITY 2013 -Stay Positive-
MIDNIGHT STREET-BACK TO THE HARDCORE-

【　日　程　】
2013/5/3(金・祝)
22:00 OPEN/START

【　会　場　】
Yokohama Bay Hall

【 出 演 】
[Sound]
Mighty Crown with Next Level Sound System
Killamanjaro from JAMAICA
YARD BEAT

[Artist]
Johnny Osbourne from NY,USA

【チケット料金】
■前売　￥3500（税込) DRINK 別
■当日　￥4000（税込) DRINK 別　
※深夜イベントの為20歳未満の方の入場はできません。
会場にてＩＤチェック有（写真付きＩＤをご持参ください・・・免許証・パスポート・住民基本台帳カードなど）／taspoは身分証として認められません。
※前売りが規定の枚数に達した場合、当日券の販売はありません。前日までにwww.mightycrown.comにてお知らせします。
※会場へは公共の交通機関をご利用下さい。路上駐車が発覚した場合、入場をお断りする場合がございます。

■300枚限定昼夜セットチケット
SOUND CITY 2013＋MIDNIGHT STREETのセット価格　￥6000（税込）DRINK 別
※深夜イベントを含むため、20歳未満の方の購入はできません。
会場にてＩＤチェック有（写真付きＩＤをご持参ください・・・免許証・パスポート・住民基本台帳カードなど）
taspoは身分証として認められません。

【プレイガイド】
ローソンチケット　0570-084-003(Lコード：79796)

【販売協力店】
<神奈川>
RAGGA CHINA　045-651-9018
北中45レコード　045-324-3452
<東京>
E.S.P. TRICKSTAR 03-3462-0003

【一般発売日】2013年3月9日(土)

【問】KM MUSIC 045-201-9999 / www.mightycrown.com
【企画制作】Mighty Crown Entertainment / KM MUSIC